Un diálogo con el diseñador César Giraldo en Milán
CÉSAR GIRALDO DESIGN
La Semana del Diseño de Milán siempre exige un cierto grado de introspección. Mientras nos preparábamos para nuestra participación en el prestigioso Salone del Mobile, sabíamos que queríamos transmitir un mensaje que fuera más allá de la mera exposición de muebles. Queríamos contar una historia sobre el rumbo que está tomando el sector.
César cuenta con una notable colección que fusiona el lujo con el estilo contemporáneo, lo que encaja a la perfección con nuestro compromiso de combinar la innovación con los principios del diseño atemporal.
Nuestra creación conjunta cobró vida en la exposición colectiva «Next Place Hotel», donde ocupaba un lugar destacado en el espacio «Enchanted Transitions». La instalación exploraba el futuro del diseño hotelero, un ámbito en el que el lujo, el arte, la tecnología y el bienestar conviven a la perfección.
Para nosotros, pasar del refugio íntimo del hogar al dinámico mundo de la hostelería requería contar con un socio que comprendiera de verdad cómo los espacios dan forma a la experiencia humana.
Juntos podemos traspasar los límites
Esta colaboración nos permite traspasar juntos los límites, fusionando nuestras visiones artísticas en algo que es a la vez lujoso y, gracias a su modularidad, sumamente singular.
Lo que más me atrae de esta colaboración es la narrativa visual que hemos entretejido en el propio tejido de nuestras piezas. Presentamos nuestro emblemático sofá modular revestido con fundas de piel estampadas con composiciones abstractas, que combinan magistralmente la precisión geométrica con formas expresivas. Esta colaboración exploró la tensión entre la unidad y la división, dando lugar a imágenes que son a la vez estructuradas y fluidas.
«Es el escenario ideal para nuestra colaboración: uno que reinterpreta la comodidad desde la perspectiva del diseño de alta gama e invita a la conexión a través de experiencias sensoriales» — CÉSAR GIRALDO, diseñador
vetsak x César Giraldo
También queríamos asegurarnos de que esta experiencia sensorial se extendiera a todos los puntos de contacto de la instalación. En el interior, nuestros sofás están tapizados con el exquisito tejido bouclé Loop Loop de Dedar en color mousse, junto con nuestro nuevo tejido de terciopelo Suave en color Pine. En el exterior, la historia continúa con nuestro tejido Pique en tonos Taupe y Cedar, que ofrece soluciones impermeables, duraderas y lavables a máquina, ideales para entornos dinámicos de hostelería al aire libre.
Presentación en la Semana del Diseño de Milán
"Cada pieza que ha surgido de esta colaboración es una historia de nuestra pasión compartida". Al adentrarnos en una nueva era, hemos ampliado nuestra presencia estratégica en el mercado estadounidense y hemos invitado al mundo a experimentar el confort de formas totalmente nuevas y encantadoras.
La colección se presentó durante la Semana del Diseño de Milán en la exposición colectiva denominada Next Place Hotel en abril de 2025. La exposición principal se ubicó en el espacio Enchanted Transitions de la muestra, mientras que los sofás vetsak se exhibieron además en los salones tanto interiores como exteriores de la instalación.
